凌天 LING Tien
台中計畫 Project Taichung
台中計畫 Project Taichung
《台中計畫》Project Taichung
2013–2020，數位投影與輸出，尺寸依空間而定
2013–2020, digital projection and digital printing, dimensions variable
攝影：呂國瑋（片子國際有限公司）
圖片提供：臺灣當代文化實驗場
計劃主持｜凌天
設計研究｜
東海大學建築系
成功大學建築系
臺中教育大學文化創意產業設計營運學系
陽明交通大學建築研究所
展覽協力｜范瑄、黃婕珉、趙祐萱
Project Director｜LING Tien
Design & Research｜
Department of Architecture, Tunghai University
Department of Architecture, National Cheng Kung University
Department of Creative Design and Management, National Taichung University of Education
Graduate Institute of Architecture, National Yang Ming Chiao Tung University
Exhibition Coordinator｜FAN Hsuan, HUANG Jieh-Ming, CHAO You-Syuan
臺中是個拒絕傳統「定著」意義，而強調交換與流動的都會，適合使用資訊與媒介的觀點解讀，以城市空間系統的尺度來捕捉其不斷變動的本質。臺中的空間系統，包含市中心格狀街區核心，向外放射的規劃蔓延，大道與綠園系統的貫串連結，屯區重劃的開發想像，河海溪流的水系紋理，大肚山的地景影響，以及傳統城區之外的縣城鄉鎮等等。
《台中計畫》由環境地景、聚落組織、發展歷史、使用活動、建築類型等層面，分析呈現臺中城市脈絡、建築現況與空間表現，以地理製圖與資訊編程工具，蒐集、編譯、轉錄並詮釋空間系統的多層面相。
The city of Taichung rejects the traditional meaning of “settlement” and instead centers on urban exchanges and flows, inviting the interpretations from the perspective of information and media to capture its protean nature. The spatial systems of Taichung include its grid layout in the downtown area, its sprawling suburbs, the connection of its main roads and green belts, its vision in the redevelopment districts, its hydrological feature, the implications of Dadu Mountain, and the outlying towns in the countryside.
Project Taichung comprises multiple perspectives including the studies of environment and landscape, settlement patterns, urban development through history, land uses and building types. It utilizes contemporary media of geographical information and representation to collect, compile, transcribe, and interpret the multifaceted spatial systems of Taichung, with the aim of describing and documenting the urban contexts, architectural presentations, and spatial perceptions of this city.
藝術家介紹 About the Artist
凌天，臺中人，國立陽明交通大學建築研究所助理教授，曾任教於美國康乃爾大學、東海大學、成功大學等建築系所。康乃爾大學建築碩士、實踐大學建築學士、臺灣大學機械工程學士。專長與興趣在建築設計教學，都市空間觀察，數位空間文化與當代媒體呈現。
LING Tien is a native of Taichung and an assistant professor in the Graduate Institute of Architecture, National Yang Ming Chiao Tung University. He used to teach architecture at Cornell University, Tunghai University, and National Cheng Kung University. He earned his M.Arch. from Cornell University, B.Arch. from Shih Chien University, and BSME from National Taiwan University. His research interests focus on architectural design education, urban space observation, digital space culture, and contemporary media presentation.
指導單位 Supervisor｜文化部 Minister of Culture 主辦單位 Presenter｜臺灣當代文化實驗場 Taiwan Contemporary Culture Lab